◎7月6日(水)
◎7月13日(水)
◎7月20日(水)
◎7月27日(水)

ご不便・ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い致します。

日頃より当店をご愛顧くださいまして誠にありがとうございます。
平和不動産与野本町店は6月18日(土)を臨時休業とさせていただきます。

アパマンショップ北戸田店・戸田店・戸田公園店は通常営業です。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。

◎6月1日(水)
◎6月8日(水)
◎6月15日(水)
◎6月22日(水)
◎6月29日(水)

ご不便・ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い致します。

◎5月1～5日（GW休暇）
◎5月11日(水)
◎5月18日(水)
◎5月25日(水)

ご不便・ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い致します。

当社ホームページへからのお問い合わせの受付メール受信に不具合が発生しておりましたが、復旧作業が完了し、本日再開いたしました。

お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしまして申し訳ございませんでした。

◎4月6日(水)
◎4月13日(水)
◎4月20日(水)
◎4月27日(水)

ご不便・ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い致します。

現在、当社ホームページへからのお問い合わせの受付メール受信に不具合が発生しております。
（不具合発生日：令和4年3月15日）
発生日以降に頂いたお問い合わせメールは受付ができない状況にございます。

復旧には数日かかる見通しではございますが、再開見込みは未定となっております。
再開時は本インフォメーションにてアナウンスを行います。

入居者様やお問い合わせメールを頂いているお客様には大変ご迷惑をお掛けし申し訳ございません。
復旧までのお問い合わせはお電話にてお受付を致します。
お手数ではございますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

㈱平和不動産(本社)：048-444-1234

◎3月2日(水)
◎3月9日(水)
◎3月16日(水)
◎3月23日(水)
◎3月30日(水)
ご不便・ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い致します。

◎2月2日(水)
◎2月9日(水)
◎2月16日(水)
◎2月23日(水・祝)

ご不便・ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い致します。

本年は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
来る年もさらなるサービス向上を目指し、
より一層の努力をしてまいりますので、
変わらぬご厚誼を賜りますよう、よろしくお願いいたします。

≪1月　休日のご案内≫

◎1月12日(水)
◎1月19日(水)
◎1月26日(水)

※年末年始休暇※
⦿12月29日(水)～1月5日(水)

ご不便・ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い致します。